Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Hello
    ? - 
    Hello
    .
  • Yes
    ? - 
    Who
     
    is
     
    this
    ?
  • Who
     
    you
     
    trying
     
    to
     
    reach
    ? - 
    What
     
    number
     
    is
     
    this
    ?
  • What
     
    number
     
    are
     
    you
     
    trying
     
    to
     
    reach
    ? - 
    I
     
    don
    't
     
    know
    .
  • Well
    I
     
    think
     
    you
     
    have
     
    the
     
    wrong
     
    number
    . - 
    Do
     
    I
    ?
  • It
     
    happens
    Take
     
    it
     
    easy
    .
  • Hello
    ?
  • I
    'm
     
    sorry
    I
     
    guess
     
    I
     
    dialed
     
    the
     
    wrong
     
    number
    .
  • So
     
    why
    'd
     
    you
     
    dial
     
    it
     
    again
    ? - 
    To
     
    apologize
    .
  • You
    're
     
    forgiven
    Bye
     
    now
    . - 
    Wait
    wait
    Don
    't
     
    hang
     
    up
    .
  • What
    ? - 
    I
     
    wanna
     
    talk
     
    to
     
    you
     
    for
     
    a
     
    second
    .
  • They
    've
     
    got
     900
    numbers
     
    for
     
    that
    See
     
    ya
    .
  • Hello
    ? - 
    Why
     
    don
    't
     
    you
     
    want
     
    to
     
    talk
     
    to
     
    me
    ?
  • Who
     
    is
     
    this
    ? - 
    You
     
    tell
     
    me
     
    your
     
    name
    I
    'll
     
    tell
     
    you
     
    mine
    .
  • I
     
    don
    't
     
    think
     
    so
    .
  • What
    's
     
    that
     
    noise
    ? - 
    Popcorn
    .
  • You
    're
     
    making
     
    popcorn
    ?
  • I
     
    only
     
    eat
     
    popcorn
     
    at
     
    the
     
    movies
    .
  • Well
    I
    'm
     
    getting
     
    ready
     
    to
     
    watch
     
    a
     
    video
    . - 
    Really
    What
    ?
  • Oh
    just
     
    some
     
    scary
     
    movie
    .