Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • First
     
    day
     
    of
     
    law
     
    school
    my
     
    professor
     
    says
     
    two
     
    things
    .
  • First
    , "
    From
     
    now
     
    on
    when
     
    your
     
    mother
     
    says
     
    she
     
    loves
     
    you
    ,"
  • - "
    get
     
    a
     
    second
     
    opinion
    ." - 
    And
    ?
  • "
    You
     
    want
     
    justice
    go
     
    to
     
    a
     
    whorehouse
    Wanna
     
    get
     
    fucked
    go
     
    to
     
    court
    ."
  • Naomi
    !
  • Let
    's
     
    say
     
    you
     
    have
     
    a
     
    client
     
    you
     
    know
     
    is
     
    guilty
    .
  • No
    Neither
     
    our
     
    justice
     
    system
     
    nor
     
    I
     
    care
     
    about
     
    that
    .
  • Every
     
    defendant
    regardless
     
    of
     
    what
     
    he
    's
     
    done
    ,
  • has
     
    the
     
    right
     
    to
     
    the
     
    best
     
    defence
     
    his
     
    attorney
     
    can
     
    provide
    .
  • Where
     
    were
     
    you
     
    with
     
    the
     
    truth
    ? - 
    Truth
    How
     
    do
     
    you
     
    mean
    ?
  • Naomi
    !
  • I
    'm
     
    not
     
    sure
     
    how
     
    many
     
    ways
     
    there
     
    are
     
    to
     
    mean
     
    it
    .
  • You
     
    think
     
    there
    's
     
    only
     
    one
    ? - 
    You
    're
     
    late
    .
  • There
    's
     
    only
     
    one
     
    that
     
    matters
    . - 
    Marty
    hold
     
    still
    .
  • My
     
    version
     
    of
     
    it
    The
     
    one
     
    I
     
    create
     
    in
     
    the
     
    minds
     
    of
     
    the
     
    twelve
     
    jurors
    .
  • If
     
    you
     
    want
    you
     
    can
     
    call
     
    it
     
    something
     
    else
    The
     
    illusion
     
    of
     
    truth
    .
  • If
     
    you
     
    want
    It
    's
     
    up
     
    to
     
    you
    . - 
    OK
    .
  • Jack
    you
     
    need
     
    more
    Tomorrow
     
    afternoon
    ?
  • Yeah
    . - 
    I
    'll
     
    have
     
    my
     
    secretary
     
    set
     
    it
     
    up
    .
  • OK
    .