Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
    'm
     
    Jerry
     
    Lundegaard
    .
  • - 
    You
    're
     
    Jerry
     
    Lundegaard
    ? - 
    Yah
    .
  • Shep
     
    Proudfoot
     
    said
     ...
  • Shep
     
    said
     
    you
    'd
     
    be
     
    here
     
    at
     7:30.
    What
     
    gives
    , 
    man
    ?
  • Shep
     
    said
     8:30.
  • We
    've
     
    been
     
    here
     
    an
     
    hour
    . 
    He
    's
     
    peed
     
    three
     
    times
     
    already
    .
  • Aw
    . 
    I
    'm
     
    sure
     
    sorry
    . 
    Shep
     
    told
     
    me
     8:30.
    It
     
    was
     
    a
     
    mix
    -
    up
    , 
    I
     
    guess
    .
  • - 
    You
     
    got
     
    the
     
    car
    ? - 
    Yah
    , 
    you
     
    bet
    . 
    Its
     
    out
     
    in
     
    the
     
    lot
     
    there
    .
  • - 
    Brand
    -
    new
    , 
    burnt
    -
    umber
     
    Ciera
    . - 
    Yeah
    , 
    OK
    . 
    Well
    , 
    sit
     
    down
    , 
    then
    .
  • I
    'm
     
    Carl
     
    Showalter
    . 
    This
     
    is
     
    my
     
    associate
    , 
    Gaear
     
    Grimsrud
    .
  • Yah
    . 
    How
     
    ya
     
    doing
    ?
  • - 
    So
    , 
    we
     
    all
     
    set
     
    on
     
    this
     
    thing
    , 
    then
    ? - 
    Sure
    , 
    Jerry
    . 
    Why
     
    wouldn
    't
     
    we
     
    be
    ?
  • Yeah
    , 
    no
    , 
    I
    'm
     
    sure
     
    you
     
    are
    . 
    Shep
     
    vouched
     
    for
     
    you
    . 
    I
    've
     
    got
     
    every
     
    confidence
     
    in
     
    you
    .
  • I
     
    guess
     
    that
    's
     
    it
    , 
    then
    . 
    Here
     
    are
     
    the
     
    keys
    .
  • No
    , 
    that
    's
     
    not
     
    it
    , 
    Jerry
    .
  • - 
    Huh
    ? - 
    The
     
    new
     
    vehicle
    , 
    plus
     $40,000.
  • Yah
    , 
    but
     
    the
     
    deal
     
    was
     
    the
     
    car
     
    first
    , 
    then
     
    the
     $40,000,
    like
     
    as
     
    if
     
    it
     
    was
     
    the
     
    ransom
    .
  • - 
    I
     
    thought
     
    Shep
     
    told
     
    you
    . - 
    Shep
     
    didn
    't
     
    tell
     
    us
     
    much
    .
  • - 
    Well
    , 
    OK
    . 
    Its
     ... -
    Except
     
    that
     
    you
    'd
     
    be
     
    here
     
    at
     7.30.
  • - 
    Yah
    , 
    that
     
    was
     
    a
     
    mix
    -
    up
    . - 
    Yeah
    . 
    You
     
    already
     
    said
     
    that
    .

Películas similares