Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Got
     
    the
     
    number
    ? - 
    Ready
    .
  • Nice
     
    and
     
    tight
    Two
    ... 
    three
    ... 
    four
    ...
  • On
     
    The
     
    Streets
     
    Of
     
    The
     
    Bronx
  • 'This
     
    is
     
    the
     
    fallen
     
    area
     
    of
     
    the
     
    Bronx
    .
  • 'My
     
    home
    .
  • 'A
     
    world
     
    unto
     
    itself
    .
  • 'We
    're
     15
    minutes
     
    away
     
    from
     
    any
     
    bar
    ,
  • but
     
    they
     
    might
     
    as
     
    well
     
    be
     
    three
     
    thousand
     
    miles
     
    away
    .
  • 'The
     
    sound
     
    of
     
    Mount
     
    Carmel
     
    church
     
    bells
     
    would
     
    fill
     
    the
     
    neighbourhood
    .
  • On
     
    the
     
    streets
     
    of
     
    the
     
    Bronx
  • Is
     
    where
     
    I
     
    wanna
     
    be
  • 'It
     
    was
     1960
    and
     
    doo
    -
    wop
     
    was
     
    the
     
    sound
     
    on
     
    the
     
    streets
    .
  • Standing
     
    on
     
    the
     
    corner
  • 'It
     
    felt
     
    like
     
    there
     
    was
     
    a
     
    doo
    -
    wop
     
    group
     
    on
     
    every
     
    corner
     
    back
     
    then
    .
  • 'What
     
    a
     
    time
     
    it
     
    was
    .
  • 'The
     
    Yankees
     
    were
     
    playing
     
    The
     
    Pirates
     
    in
     
    the
     
    world
     
    series
    ,
  • and
     
    Mickey
     
    Mantle
     
    was
     
    like
     
    a
     
    god
     
    to
     
    me
    .
  • 'My
     
    dad
     
    would
     
    take
     
    me
     
    to
     
    watch
     
    the
     
    Yankees
     
    win
     
    at
     
    Yankee
     
    Stadium
    .
  • 'That
    's
     
    the
     
    Chez
     
    Bippy
    .
  • 'That
    's
     
    where
     
    all
     
    the
     
    guys
     
    hung
     
    out
    but
     
    I
    'll
     
    tell
     
    you
     
    about
     
    them
     
    later
    .