Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • 
    When
     
    you
     
    love
     
    someone
    , 
    you
    've
     
    gotta
     
    trust
     
    them
    .
  • There
    's
     
    no
     
    other
     
    way
    .
  • You
    've
     
    got
     
    to
     
    give
     
    them
     
    the
     
    key
     
    to
     
    everything
     
    that
    's
     
    yours
    .
  • Otherwise
    , 
    what
    's
     
    the
     
    point
    ?
  • And
    , 
    for
     
    a
     
    while
    , 
    I
     
    believed
     
    that
    's
     
    the
     
    kind
     
    of
     
    love
     
    I
     
    had
    .
  • Before
     
    I
     
    ever
     
    ran
     
    a
     
    casino
    , 
    or
     
    got
     
    myself
     
    blown
     
    up
    ...
  • Ace
     
    Rothstein
     
    was
     
    a
     
    hell
     
    of
     
    a
     
    handicapper
    , 
    I
     
    can
     
    tell
     
    you
     
    that
    .
  • I
     
    was
     
    so
     
    good
     
    that
     
    whenever
     
    I
     
    bet
    , 
    I
     
    could
     
    change
     
    the
     
    odds
    ...
  • for
     
    every
     
    bookmaker
     
    in
     
    the
     
    country
    .
  • I
    'm
     
    serious
    , 
    I
     
    had
     
    it
     
    down
     
    so
     
    cold
    ...
  • that
     
    I
     
    was
     
    given
     
    paradise
     
    on
     
    earth
    .
  • I
     
    was
     
    given
     
    one
     
    of
     
    the
     
    biggest
     
    casinos
     
    in
     
    Las
     
    Vegas
     
    to
     
    run
    , 
    the
     
    Tangiers
    ...
  • by
     
    the
     
    only
     
    kind
     
    of
     
    guys
     
    that
     
    can
     
    actually
     
    get
     
    you
     
    that
     
    kind
     
    of
     
    money
    ...
  • I
     
    don
    't
     
    know
     
    all
     
    the
     
    details
    .
  • Nobody
     
    knew
     
    all
     
    the
     
    details
    , 
    but
     
    it
     
    should
    've
     
    been
     
    perfect
    .
  • I
     
    mean
    , 
    he
     
    had
     
    me
    , 
    Nicky
     
    Santoro
    , 
    his
     
    best
     
    friend
    , 
    watching
     
    his
     
    ass
    ...
  • and
     
    he
     
    had
    , 
    Ginger
    , 
    the
     
    woman
     
    he
     
    loved
    , 
    on
     
    his
     
    arm
    .
  • But
     
    in
     
    the
     
    end
    , 
    we
     
    fucked
     
    it
     
    all
     
    up
    .
  • It
     
    should
    've
     
    been
     
    so
     
    sweet
     
    too
    .

Películas similares