Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • 
    I
    've
     
    got
     
    your
     
    final
     
    tests
     
    here
    .
  • Everybody
     
    did
     
    pretty
     
    well
    Uh
    I
    'm
     
    gonna
     
    call
     
    your
     -
  • I
    'm
     
    headed
     
    this
     
    way
    .
  • Later
    . - 
    So
    what
     
    did
     
    we
     
    decide
    ?
  • About
     
    what
    ? - 
    About
     
    tonight
    .
  • Oh
    uh
    look
    I
    'll
     
    probably
     
    get
    you
     
    know
    hung
     
    up
     
    with
     
    the
     
    guys
     
    maybe
    you
     
    know
    later
    .
  • Why
     
    don
    't
     
    we
     
    just
     
    meet
     
    at
     
    the
     
    party
    ? - 
    All
     
    right
    .
  • Wouldn
    't
     
    want
     
    you
     
    waiting
     
    around
     
    for
     
    me
     
    all
     
    night
     
    anyway
    . - 
    All
     
    right
    Whatever
    .
  • Cool
    I
    'll
     
    see
     
    ya
     
    later
    ? - 
    Bye
    .
  • Bye
    .
  • Slater
    -
    san
    . - 
    Hey
    man
    .
  • How
    's
     
    it
     
    going
    ? - 
    Fixing
     
    to
     
    be
     
    a
     
    lot
     
    better
    man
    .
  • What
     
    time
     
    is
     
    your
     
    party
     
    tonight
    man
    ? - 9:30,
    man
    .
  • 9:30. 
    Hmm
    .
  • Okay
    Um
    I
    'll
     
    be
     
    there
    man
    .
  • Slater
    alligator
    .
  • Wait
    wait
    I
     
    gotta
     
    cruise
     
    by
     
    this
     
    afternoon
    ...
  • on
     
    a
     
    little
     
    business
    if
     
    you
     
    know
     
    what
     
    I
    'm
     
    talking
     
    about
    so
     -
  • That
    's
     
    what
     
    you
    're
     
    talking
     
    about
    . - 
    That
    's
     
    what
     
    I
    'm
     
    talking
     
    about
    man
    .
  • Oh
    man
    I
    'm
     
    fucking
     
    wasted
    .