Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • and
     
    it
     
    happened
     
    in
     
    the
     1932
    World
     
    Series
    .
  • The
     
    story
     
    goes
     
    that
     
    in
     
    the
     
    bottom
     
    of
     
    the
     
    ninth
     
    inning
     
    with
     
    two
     
    outs
    ,
  • a
     
    full
     
    count
     
    and
     
    the
     
    tying
     
    run
     
    on
     
    base
    ,
  • Babe
     
    Ruth
     
    raised
     
    his
     
    arm
     
    and
     
    pointed
     
    to
     
    the
     
    center
     
    field
     
    bleachers
    .
  • No
     
    one
     
    believed
     
    it
    because
     
    nobody
     
    had
     
    ever
     
    done
     
    it
     
    before
    .
  • But
     
    The
     
    Babe
     
    was
     
    calling
     
    his
     
    shot
    .
  • On
     
    the
     
    next
     
    pitch
    the
     
    Great
     
    Bambino
     
    hit
     
    a
     
    towering
     400-
    foot
     
    home
     
    run
    .
  • And
     
    even
     
    although
     
    he
    'd
     
    been
     
    a
     
    hero
     
    before
     
    that
    ,
  • that
    's
     
    pretty
     
    much
     
    how
     
    he
     
    became
     
    a
     
    legend
    .
  • Thirty
     
    years
     
    later
    a
     
    kid
     
    named
     
    Benjamin
     
    Franklin
     
    Rodriguez
    ...
  • became
     
    a
     
    neighborhood
     
    legend
    .
  • It
     
    was
     
    in
     
    the
     
    greatest
     
    summer
     
    of
     
    my
     
    life
    ...
  • when
     
    he
     
    taught
     
    me
     
    to
     
    play
     
    baseball
    ,
    and
     
    he
     
    became
     
    my
     
    best
     
    friend
    .
  • when
     
    he
     
    taught
     
    me
     
    to
     
    play
     
    baseball
    ,
    and
     
    he
     
    became
     
    my
     
    best
     
    friend
    .
  • And
     
    he
     
    got
     
    me
     
    out
     
    of
     
    the
     
    biggest
     
    pickle
     
    I
    'd
     
    ever
     
    be
     
    in
    .
  • Go
    Go
    Go
    !
    Come
     
    over
     
    at
     9:00.
  • Go
    Go
    Go
    !
    Come
     
    over
     
    at
     9:00.
  • All
     
    right
    See
     
    you
     
    later
    .
  • I
     
    moved
     
    to
     
    the
     
    neighborhood
     
    two
     
    weeks
     
    before
     
    school
     
    let
     
    out
    .
  • It
     
    was
     
    the
     
    same
     
    summer
     
    that
     
    Dodger
     
    Maury
     
    Wills
     
    would
     
    break
     
    the
     
    stolen
     
    bases
     
    record
    .