Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Answer
     
    the
     
    phone
    . - 
    Where
    's
     
    my
     
    suitcase
    ?
  • I
    'm
     
    going
     
    downstairs
    Who
     
    stole
     
    my
     
    hair
     
    dryer
    ?
  • Miss
    Young
     
    lady
    Excuse
     
    me
    Girls
    .
  • Hey
    hey
    little
     
    boy
    .
  • Excuse
     
    me
    girls
    Girls
    . - 
    Take
     
    the
     
    witches
    !
  • Hey
    Hey
    big
     
    fella
    Excuse
     
    me
    .
  • Come
     
    help
     
    me
     
    make
     
    up
     
    these
     
    beds
     
    in
     
    the
     
    living
     
    room
    !
  • Excuse
     
    me
    Ma
    'am
    !
  • Hi
    Hey
    son
    Son
    ! - 
    Who
     
    stole
     
    my
     
    book
     
    bag
    ?
  • Big
     
    fella
    Hey
    Hey
    hey
    hey
    Little
     
    guy
    Little
     
    guy
    !
  • Pete
    's
     
    brother
     
    and
     
    his
     
    family
     
    are
     
    here
    Oh
    it
    's
     
    crazy
    .
  • Trish
     
    is
     
    going
     
    to
     
    Montreal
    . - 
    Montreal
    ?
  • Uh
    -
    huh
    . - 
    That
    's
     
    right
    Her
     
    family
    's
     
    there
    .
  • And
     
    we
    're
     
    off
    . - 
    When
     
    do
     
    you
     
    leave
    ?
  • Tomorrow
    . - 
    You
    're
     
    not
     
    ready
    are
     
    you
    ?
  • Mom
    Uncle
     
    Frank
     
    won
    't
     
    let
     
    me
     
    watch
     
    the
     
    movie
    but
     
    the
     
    big
     
    kids
     
    can
    .
  • Why
     
    can
    't
     
    I
    ? - 
    Kevin
    I
    'm
     
    on
     
    the
     
    phone
    .
  • When
     
    do
     
    you
     
    come
     
    back
    Not
     
    till
     
    then
    ?
  • It
    's
     
    not
     
    even
     
    rated
     “
    R
    .” 
    He
    's
     
    just
     
    being
     
    a
     
    jerk
    .
  • Kevin
    if
     
    Uncle
     
    Frank
     
    says
     
    no
    ...