Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • - 
    Come
     
    here
    Bobby
    . - 
    Come
     
    on
    Give
     
    me
    ...
  • You
     
    might
     
    need
     
    that
    .
  • Where
    'd
     
    you
     
    find
     
    this
    ?
  • It
     
    was
     
    in
     
    one
     
    of
     
    those
     
    cartons
    .
  • Needs
     
    oil
    . - 
    Who
     
    doesn
    't
    ?
  • You
     
    ready
    ?
  • I
    'm
     
    not
     
    going
    . - 
    Mom
    !
  • I
     
    already
     
    got
     
    two
     
    children
    I
     
    don
    't
     
    need
     
    a
     
    third
    .
  • Why
     
    is
     
    it
     
    so
     
    important
     
    that
     
    I
     
    go
    ?
  • Well
    for
     
    one
     
    thing
    it
    'd
     
    be
     
    nice
     
    if
     
    you
     
    just
     
    left
     
    the
     
    room
    .
  • Besides
    these
     
    are
     
    your
     
    old
     
    friends
    .
  • They
     
    probably
     
    won
    't
     
    even
     
    remember
     
    me
    .
  • The
     "
    Queen
     
    of
     
    Diamonds
    ," 
    Dottie
     
    Hinson
    ?
  • I
     
    just
     
    don
    't
     
    think
     
    this
     
    is
     
    a
     
    good
     
    idea
    .
  • Oh
    come
     
    on
    Mom
    I
     
    mean
    you
    're
     
    gonna
     
    get
     
    to
     
    see
     
    Aunt
     
    Kit
    .
  • You
     
    hardly
     
    ever
     
    see
     
    each
     
    other
    . - 
    We
     
    still
     
    won
    't
    .
  • She
    'll
     
    be
     
    traveling
     
    around
     
    with
     
    that
     
    husband
     
    of
     
    hers
    .
  • Frank
    He
     
    has
     
    a
     
    name
    . - 
    Frank
    .
  • And
     
    he
    's
     
    always
     
    been
     
    very
     
    nice
     
    to
     
    you
    .
  • He
     
    makes
     
    me
     
    nervous
    .