Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Little
     
    honey
    , 
    are
     
    you
     
    going
     
    out
     
    tonight
    ?
  • Sonny
    , 
    you
     
    wanna
     
    hit
     
    me
     
    up
     
    with
     
    some
     
    syrup
    ?
  • Thank
     
    you
    , 
    darling
    .
  • Ma
    'am
    ? 
    Yeah
    , 
    I
    'll
     
    be
     
    right
     
    with
     
    you
    .
  • Here
     
    you
     
    go
    . 
    You
     
    got
     
    the
     
    sausage
    , 
    pancakes
     
    for
     
    you
    ,
  • and
     
    there
    's
     
    your
     
    syrup
    .
  • He
    's
     
    over
     
    there
    . 
    Uh
    -
    huh
    .
  • Decaf
     
    or
     
    regular
    ?
  • Regular
    , 
    please
    .
  • You
     
    girls
     
    are
     
    kind
     
    of
     
    young
     
    to
     
    be
     
    smoking
    , 
    don
    't
     
    you
     
    think
    ?
  • It
     
    ruins
     
    your
     
    sex
     
    drive
    .
  • I
    'll
     
    get
     
    it
    !
  • I
     
    got
     
    it
    ! 
    Hello
    ?
  • Hey
    , 
    how
     
    you
     
    doing
    , 
    little
     
    housewife
    ? 
    You
     
    all
     
    packed
    ?
  • We
    're
     
    out
     
    of
     
    here
     
    tonight
    .
  • Well
    , 
    wait
     
    now
    . 
    I
     
    still
     
    have
     
    to
     
    ask
     
    Darryl
     
    if
     
    I
     
    can
     
    go
    .
  • You
     
    mean
     
    you
     
    haven
    't
     
    asked
     
    him
    , 
    yet
    ?
  • Thelma
    , 
    for
     
    Christ
    's
     
    sake
    !
  • Thelma
    , 
    is
     
    he
     
    your
     
    husband
     
    or
     
    your
     
    father
    ?
  • It
     
    is
     
    just
     
    two
     
    days
    , 
    for
     
    God
    's
     
    sake
    .

Películas similares