Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
    'm
     
    talking
     
    about
     
    friendship
    .
  • I
    'm
     
    talking
     
    about
     
    character
    . 
    I
    'm
     
    talking
     
    about
    ...
  • Hell
    , 
    Leo
    , 
    I
     
    ain
    't
     
    embarrassed
     
    to
     
    use
     
    the
     
    word
    . 
    I
    'm
     
    talking
     
    about
     
    ethics
    .
  • You
     
    know
     
    I
    'm
     
    a
     
    sporting
     
    man
    . 
    I
     
    like
     
    to
     
    lay
     
    the
     
    occasional
     
    bet
    .
  • But
     
    I
     
    ain
    't
     
    that
     
    sporting
    .
  • When
     
    I
     
    fix
     
    a
     
    fight
    , 
    say
     
    I
     
    pay
     
    a
     3-
    to
    -1 
    favorite
     
    to
     
    throw
     
    a
     
    fight
    ,
  • I
     
    got
     
    the
     
    right
     
    to
     
    expect
     
    that
     
    fight
     
    to
     
    go
     
    off
     
    at
     3-
    to
    -1.
  • But
     
    when
     
    I
     
    bet
     
    with
     
    this
     
    son
     
    of
     
    a
     
    bitch
     
    Bernie
     
    Bernbaum
    ,
  • before
     
    I
     
    know
     
    it
    , 
    the
     
    odds
     
    even
     
    up
    .
  • Or
    , 
    I
    'm
     
    betting
     
    on
     
    the
     
    short
     
    money
    . 
    The
     
    sheeny
     
    knows
     
    I
     
    like
     
    sure
     
    things
    .
  • He
    's
     
    selling
     
    the
     
    information
     
    I
     
    fixed
     
    the
     
    fight
    .
  • Out
    -
    of
    -
    town
     
    money
     
    pours
     
    in
    . 
    The
     
    odds
     
    go
     
    straight
     
    to
     
    hell
    .
  • I
     
    don
    't
     
    know
     
    who
     
    he
    's
     
    selling
     
    to
    , 
    maybe
     
    the
     
    Los
     
    Angeles
     
    combine
    .
  • Bernie
     
    ain
    't
     
    satisfied
     
    with
     
    the
     
    honest
     
    dollar
     
    he
     
    can
     
    make
     
    off
     
    the
     
    vig
    ,
  • or
     
    the
     
    business
     
    I
     
    do
     
    on
     
    his
     
    book
    . 
    He
     
    is
     
    selling
     
    tips
     
    on
     
    how
     
    I
     
    bet
    .
  • So
     
    part
     
    of
     
    the
     
    payoff
     
    that
     
    should
     
    ride
     
    on
     
    my
     
    hip
     
    rides
     
    on
     
    someone
     
    else
    's
    .
  • So
     
    back
     
    we
     
    go
     
    to
     
    these
     
    questions
    .
  • Friendship
    .
  • Character
    .
  • Ethics
    .

Películas similares