Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
     
    think
     
    I
    've
     
    read
     
    somewhere
    , 
    maybe
     
    someone
     
    told
     
    me
     
    that
     
    when
     
    you
     
    were
     
    a
     
    child
  • you
     
    used
     
    to
     
    dream
     
    as
     
    a
     
    man
    .
  • Yeah
    .
  • I
     
    was
     
    typically
     
    a
     
    man
    , 
    I
     
    went
     
    on
     
    adventures
    .
  • How
     
    come
    ?
  • Probably
     
    because
     
    at
     
    the
     
    time
     
    I
     
    wanted
     
    to
     
    do
     
    things
     
    which
     
    men
     
    did
  • and
     
    women
     
    didn
    't
    .
  • You
     
    know
     
    going
     
    to
     
    Africa
    , 
    living
     
    with
     
    animals
    , 
    that
    's
     
    all
     
    I
     
    ever
     
    thought
     
    about
    .
  • Everything
     
    led
     
    in
     
    the
     
    most
     
    natural
     
    way
    , 
    it
     
    seems
     
    now
    , 
    to
     
    that
     
    magical
     
    invitation
     
    to
  • Africa
     
    in
     1957
    where
     
    I
     
    would
     
    meet
     
    Dr
    . 
    Louis
     
    Leakey
    ,
  • who
     
    had
     
    sent
     
    me
     
    on
     
    my
     
    way
     
    to
     
    Gombe
     
    and
     
    the
     
    chimpanzees
    .
  • I
     
    had
     
    no
     
    training
    , 
    no
     
    degree
    .
  • But
     
    Louis
     
    didn
    't
     
    care
     
    about
     
    academic
     
    credentials
    .
  • What
     
    he
     
    was
     
    looking
     
    for
     
    was
     
    someone
     
    with
     
    an
     
    open
     
    mind
    , 
    with
     
    a
     
    passion
     
    for
     
    knowledge
    ,
  • with
     
    a
     
    love
     
    of
     
    animals
    , 
    and
     
    with
     
    monumental
     
    patience
    .
  • My
     
    mission
     
    was
     
    to
     
    get
     
    close
     
    to
     
    the
     
    chimpanzees
    ,
  • to
     
    live
     
    among
     
    them
    , 
    to
     
    be
     
    accepted
    .
  • I
     
    wanted
     
    to
     
    come
     
    as
     
    close
     
    to
     
    talking
     
    to
     
    animals
     
    as
     
    I
     
    could
    , 
    to
     
    be
     
    like
     
    Doctor
     
    Doolittle
    .
  • I
     
    wanted
     
    to
     
    move
     
    among
     
    them
     
    without
     
    fear
    , 
    like
     
    Tarzan
    .
  • The
     
    huge
    , 
    gnarled
    , 
    and
     
    ancient
     
    trees
    , 
    the
     
    little
     
    streams
     
    chuckling
     
    their
     
    way
     
    through

Películas similares