Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Having
     
    reached
     
    the
     
    end
     
    of
     
    my
     
    poor
     
    sinner
    's
     
    life
    ...
  • my
     
    hair
     
    now
     
    white
    ...
  • I
     
    prepare
     
    to
     
    leave
    , 
    on
     
    this
     
    parchment
    , 
    my
     
    testimony
    ...
  • as
     
    to
     
    the
     
    wondrous
     
    and
     
    terrible
     
    events
     
    that
     
    I
     
    witnessed
     
    in
     
    my
     
    youth
    ...
  • towards
     
    the
     
    end
     
    of
     
    the
     
    year
     
    of
     
    our
     
    Lord
    , 1327.
  • May
     
    God
     
    grant
     
    me
     
    the
     
    wisdom
     
    and
     
    grace
    ...
  • to
     
    be
     
    the
     
    faithful
     
    chronicler
     
    of
     
    the
     
    happenings
     
    that
     
    took
     
    place
    ...
  • in
     
    a
     
    remote
     
    abbey
     
    in
     
    the
     
    dark
     
    north
     
    of
     
    Italy
    .
  • An
     
    abbey
     
    whose
     
    name
     
    it
     
    seems
     
    even
     
    now
    ...
  • pious
     
    and
     
    prudent
     
    to
     
    omit
    .
  • May
     
    my
     
    hand
     
    not
     
    tremble
     
    now
     
    that
     
    I
     
    start
     
    to
     
    relive
     
    the
     
    past
    ...
  • and
     
    revive
     
    the
     
    feelings
     
    of
     
    uneasiness
     
    that
     
    oppressed
     
    my
     
    heart
    ...
  • as
     
    we
     
    entered
     
    the
     
    battlements
    .
  • Should
     
    we
     
    tell
     
    him
    ?
  • No
    .
  • Н
    e
     
    will
     
    look
     
    in
     
    the
     
    wrong
     
    places
    .
  • But
    ...
  • what
     
    if
     
    he
     
    should
     
    learn
     
    it
     
    of
     
    his
     
    own
     
    accord
    ?
  • You
     
    overestimate
     
    his
     
    talents
    , 
    my
     
    lord
     
    abbot
    .
  • Т
    here
     
    is
     
    only
     
    one
     
    authority
     
    capable
     
    of
     
    investigating
     
    such
     
    matters
    .

Películas similares