Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • "
    And
     
    the
     
    Raven
    , 
    never
     
    flitting
    , 
    still
     
    is
     
    sitting
    ,
    still
     
    is
     
    sitting
     
    on
     
    the
     
    pallid
     
    bust
     
    of
     
    Pallas
     
    just
     
    above
     
    my
     
    chamber
     
    door
    .
  • "
    And
     
    the
     
    Raven
    , 
    never
     
    flitting
    , 
    still
     
    is
     
    sitting
    ,
    still
     
    is
     
    sitting
     
    on
     
    the
     
    pallid
     
    bust
     
    of
     
    Pallas
     
    just
     
    above
     
    my
     
    chamber
     
    door
    .
  • And
     
    his
     
    eyes
     
    have
     
    all
     
    the
     
    seeming
     
    of
     
    a
     
    demon
    's
     
    that
     
    is
     
    dreaming
    .
  • And
     
    the
     
    lamplight
     
    o
    'er
     
    him
     
    streaming
     
    throws
     
    his
     
    shadow
     
    on
     
    the
     
    floor
    .
  • And
     
    my
     
    soul
     
    from
     
    out
     
    that
     
    shadow
     
    that
     
    lies
     
    floating
     
    on
     
    the
     
    floor
  • shall
     
    be
     
    lifted
     
    never
     
    more
    ."
  • Pretty
     
    good
    , 
    huh
    ? 
    OK
    . 
    I
     
    want
     
    you
     
    to
     
    read
     
    the
     "
    Legend
     
    of
     
    Sleepy
     
    Hollow
    ".
  • You
    're
     
    gonna
     
    like
     
    it
    .
  • It
    's
     
    about
     
    a
     
    schoolteacher
     
    who
     
    gets
     
    chased
     
    by
     
    a
     
    headless
     
    demon
    .
  • Hi
    .
  • Can
     
    teachers
     
    be
     
    expelled
     
    for
     
    kissing
     
    in
     
    the
     
    hallway
    ?
  • - 
    They
     
    get
     
    fired
    . - 
    Thank
     
    God
     
    it
    's
     
    Friday
    !
  • You
     
    sound
     
    like
     
    one
     
    of
     
    my
     
    students
    . 
    Why
     
    don
    't
     
    you
     
    carry
     
    my
     
    books
    ?
    I
     
    hope
     
    you
     
    haven
    't
     
    made
     
    any
     
    plans
     
    for
     
    this
     
    afternoon
    .
  • You
     
    sound
     
    like
     
    one
     
    of
     
    my
     
    students
    . 
    Why
     
    don
    't
     
    you
     
    carry
     
    my
     
    books
    ?
    I
     
    hope
     
    you
     
    haven
    't
     
    made
     
    any
     
    plans
     
    for
     
    this
     
    afternoon
    .
  • Ooh
    ! 
    Where
     
    are
     
    we
     
    going
    ?
    It
    's
     
    a
     
    surprise
    .
  • Ooh
    ! 
    Where
     
    are
     
    we
     
    going
    ?
    It
    's
     
    a
     
    surprise
    .
  • You
     
    OK
    ?
  • What
    's
     
    wrong
    ?
    I
     
    don
    't
     
    know
    . 
    Didn
    't
     
    use
     
    to
     
    bother
     
    me
    .
  • What
    's
     
    wrong
    ?
    I
     
    don
    't
     
    know
    . 
    Didn
    't
     
    use
     
    to
     
    bother
     
    me
    .
  • Enjoy
     
    the
     
    ride
     
    folks
    ?

Películas similares