Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Let
     
    me
     
    go
    just
     
    for
     
    a
     
    minute
    .
  • You
    've
     
    been
     
    looking
     
    at
     
    that
     
    baby
     
    so
     
    much
  • you
    're
     
    going
     
    to
     
    stare
     
    her
     
    right
     
    into
     
    a
     
    coma
    .
  • Stop
     
    exaggerating
    .
  • Honey
    it
    's
     
    not
     
    good
     
    for
     
    you
     
    to
     
    be
     
    checking
     
    on
     
    the
     
    baby
     
    every
     
    five
     
    minutes
  • and
     
    imagining
     
    one
     
    terrible
     
    thing
     
    or
     
    another
    .
  • I
     
    know
    I
     
    know
    . - 
    Here
     
    it
     
    starts
    Here
     
    we
     
    go
    .
  • Rudyard
    ... 
    Rudyard
    she
    's
     
    not
     
    breathing
    .
  • Honey
    she
    's
     
    sleeping
    The
     
    baby
    's
     
    sleeping
    .
  • No
    .
  • Rudyard
    it
    's
     
    crib
     
    death
    .
  • It
    's
     
    sleep
    She
    's
     
    asleep
    honey
    .
  • Maybe
    . - 
    Come
     
    on
    !
  • Emma
    !
  • Good
    .
  • That
    's
     
    better
    .
  • No
    thank
     
    you
    .
  • Thanks
    Emma
    ? - 
    Glad
     
    to
     
    help
    .
  • He
     
    was
     
    one
     
    of
     
    the
     
    most
     
    dependable
     
    men
     
    that
     
    ever
     
    worked
     
    for
     
    me
    .
  • I
     
    know
    Thank
     
    you
    . - 
    He
     
    was
     
    a
     
    good
     
    man
    .