Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • 
    This
     
    is
     
    a
     
    true
     
    story
     
    about
     
    friendship
     
    that
     
    runs
     
    deeper
     
    than
     
    blood
    .
  • This
     
    is
     
    my
     
    story
     &
    that
     
    of
     
    the
     
    only
     3
    friends
     
    in
     
    my
     
    life
     
    who
     
    truly
     
    mattered
    .
  • Two
     
    of
     
    them
     
    were
     
    killers
     
    who
     
    never
     
    made
     
    it
     
    past
     
    the
     
    age
     
    of
     
    thirty
    .
  • The
     
    other
     
    is
     
    a
     
    non
    -
    practicing
     
    attorney
     
    living
     
    with
     
    the
     
    pain
     
    of
     
    his
     
    past
    ...
  • ...
    too
     
    afraid
     
    to
     
    let
     
    it
     
    go
    , 
    never
     
    confronting
     
    its
     
    horror
    .
  • I
    'm
     
    the
     
    only
     
    one
     
    who
     
    could
     
    speak
     
    for
     
    them
    ... 
    and
     
    the
     
    children
     
    we
     
    were
    .
  • My
     
    three
     
    friends
     
    and
     
    I
     
    were
     
    inseparable
    ...
  • ...
    happy
     
    and
     
    content
     
    to
     
    live
     
    in
     
    the
     
    closed
     
    world
     
    of
     
    Hell
    's
     
    Kitchen
    .
  • The
     
    West
     
    Side
     
    streets
     
    of
     
    Manhattan
     
    were
     
    our
     
    private
     
    playground
    ...
  • ...
    a
     
    cement
     
    kingdom
     
    where
     
    we
     
    felt
     
    we
     
    were
     
    nothing
     
    less
     
    than
     
    absolute
     
    rulers
    .
  • Hell
    's
     
    Kitchen
     
    was
     
    populated
     
    by
     
    an
     
    uneasy
     
    blend
     
    of
    ...
  • Irish
    , 
    Italian
    , 
    Puerto
     
    Rican
    ,
  • and
     
    Eastern
     
    European
     
    laborers
    . 
    Hard
     
    men
     
    living
     
    hard
     
    lives
    .
  • We
     
    lived
     
    in
     
    railroad
     
    apartments
     
    inside
     
    red
     
    brick
     
    tenements
    .
  • Few
     
    mothers
     
    worked
     
    and
     
    all
     
    had
     
    trouble
     
    with
     
    the
     
    men
     
    they
     
    married
    .
  • I
     
    buried
     
    one
     
    fucking
     
    wife
    , 
    I
     
    could
     
    bury
     
    another
     
    one
    !
  • Domestic
     
    violence
     
    was
     
    a
     
    cottage
     
    industry
     
    in
     
    Hell
    's
     
    Kitchen
    .
  • Yet
    , 
    there
     
    was
     
    no
     
    divorce
     
    and
     
    few
     
    separations
    .
  • The
     
    will
     
    of
     
    the
     
    Church
     
    was
     
    forceful
    .
  • For
     
    a
     
    marriage
     
    to
     
    end
    , 
    someone
     
    usually
     
    had
     
    to
     
    die
    .

Películas similares