Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Your
     
    recent
     
    string
     
    of
     
    failures
     
    makes
     
    me
     
    question
     
    the
     
    wisdom
     
    of
     
    your
     
    present
     
    proposal
    .
  • But
     
    sir
    ... - 
    general
    there
    's
     
    no
     
    future
     
    in
     
    all
     
    these
     
    costly
     
    sea
     
    battles
    .
  • Better
     
    to
     
    save
     
    some
     
    of
     
    this
     
    money
    ...
  • And
     
    spend
     
    it
     
    on
     
    the
     
    police
     
    force
     
    instead
    .
  • Are
     
    you
     
    saying
     
    we
     
    are
     
    not
     
    capable
    ?
  • No
    that
    's
     
    not
     
    what
     
    I
    'm
     
    saying
    .
  • You
    're
     
    capable
     
    of
     
    sailing
     
    your
     
    ships
     
    to
     
    the
     
    east
     
    bay
    .
  • When
     
    the
     
    pirate
     
    ships
     
    are
     
    here
     
    to
     
    the
     
    west
    ,
  • you
    're
     
    capable
     
    of
    ... 
    losing
     
    two
     
    ships
    .
  • It
     
    was
     
    an
     
    unexpected
     
    hurricane
    .
  • How
     
    do
     
    you
     
    explain
     
    last
     
    winter
    ?
  • You
     
    were
     
    so
     
    certain
     
    that
     
    you
     
    took
     
    your
     
    ships
    ...
  • And
     
    sailed
     
    to
     
    capture
     
    the
     
    Sam
     
    Pao
     
    pirates
    .
  • You
     
    went
     
    around
     
    and
     
    around
     
    in
     
    circles
    ...
  • Till
     
    you
     
    wound
     
    up
     
    in
     
    Malaysia
    like
     
    some
     
    drunk
     
    who
     
    lost
     
    his
     
    way
    .
  • Explain
     
    that
    . - 
    Uh
    navigational
     
    error
    .
  • It
    's
     
    a
     
    comedy
     
    of
     
    errors
    ...
  • Wasting
     
    taxes
    chasing
     
    after
     
    pirates
    ,
  • while
     
    for
     
    two
     
    whole
     
    years
     
    my
     
    police
     
    force
    ...
  • Has
     
    been
     
    waiting
     
    for
     
    a
     
    pay
     
    raise
    Ah
    yes
    .