Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Hello
    my
     
    name
     
    is
     
    Marty
    Di
     
    Bergi
    I
    'm
     
    a
     
    filmmaker
    .
  • I
     
    make
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    commercials
    .
  • That
     
    little
     
    dog
     
    that
     
    chases
     
    the
     
    covered
     
    wagon
     
    underneath
     
    the
     
    sink
    ?
  • That
     
    was
     
    mine
    .
  • In
     1966,
    I
     
    went
     
    down
     
    to
    Greenwich
     
    Village
    New
     
    York
     
    City
    ,
  • to
     
    a
     
    rock
     
    club
     
    called
    The
     
    Electric
     
    Banana
    .
  • Don
    't
     
    look
     
    for
     
    it
    it
    's
     
    not
     
    there
     
    anymore
    .
  • But
     
    that
     
    night
    I
     
    heard
     
    a
     
    band
     
    that
     
    for
     
    me
     
    redefined
     
    the
     
    word
     "
    rock
     
    'n
     
    roll
    ."
  • I
     
    remember
     
    being
     
    knocked
     
    out
     
    by
     
    their
     
    exuberance
    their
     
    raw
     
    power
  • and
     
    their
     
    punctuality
    .
  • That
     
    band
     
    was
     
    Britain
    's
     
    now
     
    legendary
     
    Spinal
     
    Tap
    .
  • Seventeen
     
    years
     
    and
     15
    albums
     
    later
    ,
  • Spinal
     
    Tap
     
    is
     
    still
     
    going
     
    strong
    .
  • And
     
    they
    've
     
    earned
     
    a
     
    distinguished
     
    place
     
    in
     
    rock
     
    history
  • as
     
    one
     
    of
    England
    's
     
    loudest
     
    bands
    .
  • So
    in
     
    the
     
    late
     
    fall
     
    of
     1982,
  • when
     
    I
     
    heard
     
    that
     
    Tap
     
    was
     
    releasing
     
    a
     
    new
     
    album
     
    called
     
    Smell
     
    the
     
    Glove
    ,
  • and
     
    was
     
    planning
     
    their
     
    first
     
    tour
     
    of
     
    the
     
    United
     
    States
     
    in
     
    almost
     
    six
     
    years
    to
     
    promote
     
    that
     
    album
    ,
  • and
     
    was
     
    planning
     
    their
     
    first
     
    tour
     
    of
     
    the
     
    United
     
    States
     
    in
     
    almost
     
    six
     
    years
    to
     
    promote
     
    that
     
    album
    ,
  • well
    needless
     
    to
     
    say
    I
     
    jumped
     
    at
     
    the
     
    chance
     
    to
     
    make
     
    the
     
    documentary
    ,