Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Happy
     
    Thanksgiving
    !
  • Come
     
    here
    !
  • Yeah
    ! 
    Right
     
    here
    !
  • Toss
     
    me
     
    a
     
    bird
    , 
    Bumpy
    !
  • Bumpy
    !
  • Yeah
    ! 
    Bumpy
    ! 
    We
     
    love
     
    you
    !
  • There
     
    you
     
    go
    , 
    darling
    .
  • Over
     
    here
    ! 
    Over
     
    here
    !
  • Frank
    ! 
    Come
     
    on
    !
  • Come
     
    here
    .
  • This
     
    is
     
    the
     
    problem
    . 
    This
     
    is
     
    what
    's
     
    wrong
     
    with
     
    America
    .
  • It
    's
     
    gotten
     
    so
     
    big
    , 
    you
     
    just
     
    can
    't
     
    find
     
    your
     
    way
    .
  • The
     
    grocery
     
    store
     
    on
     
    the
     
    corner
     
    is
     
    now
     
    a
     
    supermarket
    .
  • The
     
    candy
     
    store
     
    is
     
    a
     
    McDonald
    's
    .
  • And
     
    this
     
    place
    , 
    a
     
    super
    -
    fucking
     
    discount
     
    store
    .
  • Where
    's
     
    the
     
    pride
     
    of
     
    ownership
    , 
    huh
    ?
  • Where
    's
     
    the
     
    personal
     
    service
    ?
  • You
     
    see
     
    what
     
    I
     
    mean
    ? 
    Shit
    .
  • I
     
    mean
    , 
    what
     
    right
     
    do
     
    they
     
    have
    , 
    of
     
    cutting
     
    out
     
    the
     
    suppliers
    ,
  • pushing
     
    out
     
    all
     
    the
     
    middlemen
    ,

Películas similares