Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Marsh
     
    is
     
    not
     
    swamp
    .
  • Marsh
     
    is
     
    a
     
    space
     
    of
     
    light
    ...
  • Where
     
    grass
     
    grows
     
    in
     
    water
    ...
  • And
     
    water
     
    flows
     
    into
     
    the
     
    sky
    .
  • Then
     
    within
     
    the
     
    marsh
    here
     
    and
     
    there
    ...
  • True
     
    swamp
    .
  • A
     
    swamp
     
    knows
     
    all
     
    about
     
    death
    ...
  • And
     
    doesn
    't
     
    necessarily
     
    define
     
    it
     
    as
     
    tragedy
    .
  • Certainly
     
    not
     
    a
     
    sin
    .
  • I
     
    thought
     
    Chase
     
    Andrews
     
    would
     
    have
     
    more
     
    common
     
    sense
    .
  • Best
     
    quarterback
     
    this
     
    town
     
    ever
     
    had
    .
  • Boys
    are
     
    these
     
    your
     
    footprints
     
    here
    ?
  • Yes
    sir
    .
  • Where
    's
     
    his
     
    footprints
    ?
  • Yeah
    some
     
    kids
     
    just
     
    get
     
    crazy
     
    ideas
     
    in
     
    their
     
    heads
  • and
     
    drink
     
    and
     
    think
     
    they
    're
     
    invincible
    .
  • That
     
    Chase
     
    Andrews
     
    was
     
    no
     
    kid
    .
  • Hey
    Look
     
    at
     
    this
    .
  • He
     
    open
     
    the
     
    grate
     
    himself
    ? - 
    Could
    've
     
    been
     
    an
     
    accident
    all
     
    the
     
    same
    .
  • Time
     
    of
     
    death
    between
     
    midnight
     
    and
     2
    am
    .