Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Colm
    ?
  • Are
     
    you
     
    coming
     
    out
     
    to
     
    the
     
    pub
    Colm
    ?
  • It
    's
     2:00,
    like
    .
  • Will
     
    I
     
    see
     
    you
     
    down
     
    there
    so
    ?
  • I
    'll
     
    see
     
    you
     
    down
     
    there
    so
    .
  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    home
    ?
  • Brother
    ?
  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    home
    ?
  • I
     
    knocked
     
    on
     
    ColmSonnyLarry
    He
    's
     
    just
     
    sitting
     
    there
    .
  • Sitting
     
    there
     
    doing
     
    what
    ?
  • Sitting
     
    there
     
    doing
     
    nothing
    .
  • Smoking
    .
  • Was
     
    he
     
    asleep
    ?
  • He
     
    was
     
    smoking
    Siobhan
    .
  • How
     
    do
     
    you
     
    smoke
     
    in
     
    your
     
    sleep
    like
    ?
  • Have
     
    ye
     
    been
     
    rowing
    ?
  • We
     
    haven
    't
     
    been
     
    rowing
    .
  • I
     
    don
    't
     
    think
     
    we
    've
     
    been
     
    rowing
    .
  • Have
     
    we
     
    been
     
    rowing
    ?
  • Why
     
    wouldn
    't
     
    he
     
    answer
     
    the
     
    door
     
    to
     
    me
    ?