Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • - 
    Good
     
    night
     
    t
    'ee
    . - 
    Good
     
    night
    Sir
     
    John
    .
  • Begging
     
    your
     
    pardon
    sir
    .
  • We
     
    met
     
    on
     
    this
     
    selfsame
     
    road
     
    t
    'other
     
    day
    ...
  • and
     
    I
     
    said
     
    good
     
    night
    ...
  • and
     
    you
     
    replied
    , "
    Good
     
    night
    Sir
     
    John
    ."
  • I
     
    may
     
    have
    .
  • Did
     
    so
     
    again
     
    today
    . - 
    So
     
    I
     
    did
    .
  • Why
     
    call
     
    me
     "
    Sir
     
    John
    "...
  • when
     
    I
     
    be
     
    plain
     
    Jack
     
    Durbeyfield
    the
     
    haggler
    ?
  • Just
     
    a
     
    whim
     
    of
     
    mine
    .
  • I
    'm
     
    Parson
     
    Tringham
    by
     
    the
     
    way
    .
  • I
     
    made
     
    a
     
    discovery
     
    about
     
    you
     
    while
     
    tracing
    ...
  • some
     
    family
     
    trees
     
    for
     
    our
     
    new
     
    county
     
    history
    .
  • I
    'm
     
    an
     
    antiquarian
    you
     
    know
    .
  • You
    Durbeyfield
    are
     
    directly
     
    descended
    ...
  • from
     
    the
     
    knightly
     
    house
     
    of
     
    the
     
    d
    'Urbervilles
    .
  • Did
     
    you
     
    really
     
    not
     
    know
     
    that
    ? - 
    Never
     
    heard
     
    it
     
    before
    sir
    .
  • Raise
     
    your
     
    head
     
    so
     
    I
     
    can
     
    see
     
    from
     
    the
     
    side
    .
  • Yes
    .
  • That
    's
     
    the
     
    d
    'Urberville
     
    nose
     
    and
     
    chin
    .