Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • This
     
    story
     
    is
     
    about
     
    Howard
     
    Beale
    the
     "
    Network
     
    News
    anchorman
     
    on
     
    UBS
     
    TV
    .
  • ln
     
    his
     
    time
    Howard
     
    Beale
     
    had
     
    been
     
    a
     
    mandarin
     
    of
     
    television
    ...
  • the
     
    grand
     
    old
     
    man
     
    of
     
    news
    ...
  • with
     
    a
     
    HUT
     
    rating
     
    of
     16
    and
     
    a
     28
    audience
     
    share
    .
  • ln
     1969,
    however
    his
     
    fortunes
     
    began
     
    to
     
    decline
    .
  • He
     
    fell
     
    to
     
    a
     22
    share
    .
  • The
     
    following
     
    year
    his
     
    wife
     
    died
    and
     
    he
     
    was
     
    left
     
    a
     
    childless
     
    widower
    ...
  • with
     
    an
     8
    rating
     
    and
     
    a
     12
    share
    .
  • He
     
    became
     
    morose
     
    and
     
    isolated
    began
     
    to
     
    drink
     
    heavily
    .
  • On
     
    September
     22, 1975,
    he
     
    was
     
    fired
    ...
  • effective
     
    in
     
    two
     
    weeks
    .
  • The
     
    news
     
    was
     
    broken
     
    to
     
    him
     
    by
     
    Max
     
    Schumacher
    ...
  • who
     
    was
     
    the
     
    president
     
    of
     
    the
     
    News
     
    Division
     
    at
     
    UBS
    .
  • The
     
    two
     
    old
     
    friends
     
    got
     
    properly
     
    pissed
    .
  • l
     
    was
     
    at
     
    CBS
     
    with
     
    Ed
     
    Murrow
     
    in
     1951.
  • Must
    've
     
    been
     1950.
  • l
     
    was
     
    at
     
    NBC
    Associate
     
    producer
    .
  • Morning
     
    news
    l
     
    was
     
    just
     
    a
     
    kid
    - 26
    years
     
    old
    .
  • Anyway
    they
     
    were
     
    building
     
    the
     
    lower
     
    level
     
    of
     
    the
     
    George
     
    Washington
     
    Bridge
    .
  • We
     
    were
     
    doing
     
    a
     
    remote
     
    from
     
    there
    .