Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • How
    's
     
    that
     
    going
    ?
  • The
     
    mother
    's
     
    bawling
     
    and
     
    the
     
    uncle
    's
     
    pissed
     
    off
    .
  • - 
    She
    's
     
    not
     
    married
    ? - 
    Divorced
     
    with
     
    four
     
    kids
    .
  • I
     
    guess
     
    father
     
    was
     
    helping
     
    out
    .
  • Helping
     
    out
    ?
  • Hey
    , 
    Mr
    . 
    Burke
    , 
    they
    're
     
    in
     
    back
     
    talking
     
    to
     
    the
     
    bishop
    .
  • - 
    And
     
    father
    ? - 
    We
     
    put
     
    him
     
    in
     
    the
     
    break
     
    room
    .
  • Any
     
    press
    ? 
    Some
     
    guy
     
    from
     
    the
     
    Citizen
    , 
    but
     
    we
     
    sent
     
    him
     
    away
    .
  • None
     
    of
     
    the
     
    big
     
    papers
    . 
    Let
    's
     
    keep
     
    it
     
    that
     
    way
    .
  • - 
    Who
    's
     
    that
    ? - 
    Assistant
     
    DA
    .
  • It
    's
     
    gonna
     
    be
     
    hard
     
    to
     
    keep
     
    the
     
    papers
     
    away
     
    from
     
    the
     
    arraignment
    .
  • What
     
    arraignment
    ?
  • You
     
    can
     
    tell
     
    father
     
    Geoghan
     
    I
     
    won
    't
     
    be
     
    much
     
    longer
    .
  • Now
    , 
    Sheila
    , 
    you
     
    know
  • what
     
    good
     
    work
     
    the
     
    church
     
    does
     
    in
     
    the
     
    community
    .
  • I
     
    give
     
    you
     
    my
     
    personal
     
    guarantee
  • that
     
    I
    'm
     
    going
     
    to
     
    take
     
    father
     
    out
     
    of
     
    the
     
    parish
  • and
     
    this
     
    will
     
    never
     
    happen
     
    again
    .
  • - 
    We
    'll
     
    just
     
    be
     
    another
     
    moment
    , 
    Paul
    . - 
    Of
     
    course
    , 
    father
    .
  • Now
    , 
    Sheila
    , 
    I
    'm
     
    going
     
    to
     
    give
     
    you
     
    my
     
    personal
     
    card
    .

Películas similares