Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
    'm
     
    tired
     
    of
  • this
     
    constant
     
    nagging
    .
  • It
    's
     
    like
     
    you
    're
     
    turning
     
    into
     
    one
     
    of
     
    your
     
    sisters
    .
  • And
     
    I
    'm
     
    tired
     
    of
     
    your
     
    drinking
  • and
     
    feeling
     
    sorry
     
    for
     
    yourself
    .
  • Feeling
     
    sorry
     
    for
     
    myself
    ?
  • I
    'll
     
    be
     
    the
     
    mechanic
     
    of
     
    your
     
    heart
    ...
  • Half
     
    the
     
    bloody
     
    country
     
    is
     
    out
     
    of
     
    work
    .
  • You
    're
     
    not
     
    that
     
    special
    .
  • Oh
    , 
    let
     
    me
     
    out
     
    of
     
    here
    .
  • And
     
    with
     
    a
     
    wrench
    , 
    I
    'll
     
    take
     
    you
     
    apart
    ...
  • It
    's
     
    my
     
    bloody
     
    house
    .
  • Your
     
    bloody
     
    house
    ? 
    Brilliant
    .
  • I
    've
     
    been
     
    paying
     
    the
     
    mortgage
     
    on
     
    it
     
    for
     
    the
     
    last
     15
    years
    .
  • If
     
    we
     
    didn
    't
     
    share
     
    a
     
    mortgage
    , 
    I
     
    would
     
    leave
     
    you
    .
  • If
     
    we
     
    didn
    't
     
    share
     
    a
     
    mortgage
  • I
     
    would
     
    leave
     
    you
    ...
  • I
    've
     
    had
     
    enough
     
    of
     
    it
    .
  • Go
     
    on
     
    and
     
    leave
     
    any
     
    time
     
    you
     
    like
    .
  • Go
     
    on
     
    and
     
    leave
     
    any
     
    time
     
    you
     
    like
    ...

Películas similares