Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Look
     
    at
     
    this
    .
  • It
    's
     
    an
     
    ocean
     
    full
     
    of
     
    whale
     
    sharks
    .
  • I
     
    can
    't
     
    even
     
    count
     
    the
     
    number
     
    of
     
    fins
    .
  • Are
     
    we
     
    awake
     
    or
     
    are
     
    we
    ... 
    are
     
    we
     
    still
     
    dreaming
    ?
  • They
    've
     
    been
     
    living
     
    here
     
    for
     
    millions
     
    of
     
    years
    .
  • We
    're
     
    newcomers
     
    in
     
    their
     
    backyard
    .
  • I
     
    love
     
    being
     
    a
     
    part
     
    of
     
    their
     
    world
    .
  • They
    're
     
    completely
     
    innocent
     
    of
     
    anything
     
    humans
     
    do
    .
  • Since
     
    the
     
    oil
     
    spill
    , 
    this
     
    group
     
    of
     
    whale
     
    sharks
    ,
  • the
     
    largest
     
    ever
     
    witnessed
     
    in
     
    the
     
    Northern
     
    Gulf
    ...
  • has
     
    not
     
    been
     
    seen
     
    there
     
    again
    .
  • Guess
     
    we
    'll
     
    put
     
    this
     
    little
    ... 
    beast
     
    inside
    .
  • There
     
    you
     
    go
    . 
    Thank
     
    you
    .
  • In
     
    the
     
    last
     
    few
     
    years
    , 
    I
    'm
     
    on
     
    the
     
    road
    ... 
    probably
     300
    days
     
    out
     
    of
     
    the
     
    lot
    .
  • And
     
    I
     
    give
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    talks
    ... 
    some
     
    days
     
    just
     
    from
     
    dawn
     
    to
     
    dusk
    .
  • I
     
    can
    't
     
    think
     
    of
     
    anything
     
    I
    'd
     
    rather
     
    be
     
    doing
    ... 
    other
     
    than
     
    diving
    .
  • Aren
    't
     
    you
     
    a
     
    radical
     
    about
     
    protecting
     
    the
     
    oceans
    ?
  • If
     
    I
     
    seem
     
    like
     
    a
     
    radical
    , 
    it
     
    may
     
    be
     
    because
     
    I
     
    see
     
    things
     
    that
     
    others
     
    do
     
    not
    .
  • I
     
    think
     
    if
     
    others
     
    had
     
    the
     
    opportunity
     
    to
     
    witness
     
    what
     
    I
     
    have
     
    seen
     
    in
     
    my
     
    lifetime
    ,
  • what
     
    I
     
    see
     
    when
     
    I
     
    go
     
    diving

Películas similares