Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • So
    , 
    you
     
    were
     
    raised
     
    in
     
    a
     
    zoo
    ? 
    Born
     
    and
     
    raised
    ...
  • In
     
    Pondicherry
    , 
    in
     
    what
     
    was
     
    the
     
    French
     
    part
     
    of
     
    India
    .
  • My
     
    father
     
    owned
     
    the
     
    zoo
    .
  • And
     
    I
     
    was
     
    delivered
     
    on
     
    short
     
    notice
     
    by
     
    a
     
    herpetologist
    ,
  • who
     
    was
     
    there
     
    to
     
    check
     
    on
     
    the
     
    Bengal
     
    monitor
     
    lizard
    .
  • Mother
     
    and
     
    I
     
    were
     
    both
     
    healthy
    ,
  • but
     
    the
     
    poor
     
    lizard
     
    escaped
    ,
  • and
     
    was
     
    trampled
     
    by
     
    a
     
    frightened
     
    cassowary
    .
  • The
     
    way
     
    of
     
    karma
    , 
    huh
    ?
  • The
     
    way
     
    of
     
    God
    .
  • That
    's
     
    quite
     
    a
     
    story
    .
  • I
    'd
     
    assumed
     
    your
     
    father
     
    was
     
    a
     
    mathematician
    , 
    because
     
    of
     
    your
     
    name
    .
  • No
    , 
    far
     
    from
     
    it
    : 
    I
     
    was
     
    named
     
    after
     
    a
     
    swimming
     
    pool
    .
  • There
     
    was
     
    a
     
    swimming
     
    pool
     
    named
     
    Pi
    ?
  • You
     
    see
    , 
    my
     
    uncle
     
    Francis
     
    was
     
    born
     
    with
     
    too
     
    much
     
    water
     
    in
     
    his
     
    lungs
    .
  • They
     
    say
     
    the
     
    doctor
     
    swung
     
    Francis
     
    around
     
    by
     
    the
     
    ankles
    , 
    to
     
    clear
     
    the
     
    water
     
    out
    .
  • And
     
    that
    's
     
    what
     
    gave
     
    him
     
    his
     
    huge
     
    chest
     
    and
     
    skinny
     
    legs
    ,
  • that
     
    made
     
    him
     
    such
     
    a
     
    great
     
    swimmer
    .
  • Is
     
    Francis
     
    actually
     
    your
     
    uncle
    , 
    he
     
    said
     
    he
     
    was
     
    friends
     
    with
     
    your
     
    father
    ?
  • Well
    , 
    he
    's
     
    my
     
    honorary
     
    uncle
    . 
    I
     
    call
     
    him
     
    Mamaji
    .

Películas similares