Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
     
    was
     
    born
     1911,
    Chickasaw
     
    County
    , 
    Piedmont
     
    Plantation
    .
  • And
     
    did
     
    you
     
    know
    , 
    as
     
    a
     
    girl
     
    growing
     
    up
    ,
  • that
     
    one
     
    day
     
    you
    'd
     
    be
     
    a
     
    maid
    ?
  • Yes
    , 
    ma
    'am
    , 
    I
     
    did
    .
  • And
     
    you
     
    knew
     
    that
     
    because
    ...
  • My
     
    mama
     
    was
     
    a
     
    maid
    . 
    My
     
    grandmama
     
    was
     
    a
     
    house
     
    slave
    .
  • House
    ... 
    slave
    .
  • Do
     
    you
     
    ever
     
    dream
     
    of
     
    being
     
    something
     
    else
    ?
  • What
     
    does
     
    it
     
    feel
     
    like
     
    to
     
    raise
     
    a
     
    white
     
    child
  • when
     
    your
     
    own
     
    child
    's
     
    at
     
    home
     
    being
     
    looked
     
    after
     
    by
     
    somebody
     
    else
    ?
  • It
     
    feel
    ...
  • I
     
    done
     
    raised
     17
    kids
     
    in
     
    my
     
    life
    .
  • Looking
     
    after
     
    white
     
    babies
    , 
    that
    's
     
    what
     
    I
     
    do
    .
  • Aibee
    , 
    Aibee
    .
  • - 
    Hi
    ! - 
    Aibee
    !
  • I
     
    know
     
    how
     
    to
     
    get
     
    them
     
    babies
     
    to
     
    sleep
    , 
    stop
     
    crying
     
    and
     
    go
     
    in
     
    the
     
    toilet
     
    bow
    /
  • before
     
    their
     
    mamas
     
    even
     
    get
     
    out
     
    of
     
    bed
     
    in
     
    the
     
    morning
    .
  • Babies
     
    like
     
    fat
    .
  • They
     
    like
     
    big
     
    fat
     
    legs
    , 
    too
    . 
    That
     
    I
     
    know
    .
  • You
     
    is
     
    kind
    , 
    you
     
    is
     
    smart
    ...

Películas similares