Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • 
    Wonder
     
    what
     
    reservation
     
    they
     
    let
     
    him
     
    off
     
    of
    .
  • Excuse
     
    me
    sir
    .
  • But
     
    my
     
    truck
    's
     
    overheating
    and
     
    it
    's
     30
    miles
     
    to
     
    the
     
    next
     
    station
    .
  • Can
     
    I
     
    get
     
    some
     
    water
     
    out
     
    of
     
    your
     
    cooler
    please
    sir
    ?
  • Maybe
     
    you
     
    should
    've
     
    stole
     
    a
     
    better
     
    truck
    Tonto
    .
  • You
     
    got
     
    a
     
    big
     
    mouth
    convict
    .
  • Take
     
    it
     
    easy
    Chief
    He
    's
     
    only
     
    joking
    .
  • Okay
    Can
     
    I
     
    have
     
    the
     
    water
    please
    sir
    ?
  • Firewater
    Tonto
    Is
     
    that
     
    what
     
    you
     
    mean
    ?
  • Firewater
    huh
    ?
  • Hey
    Jesus
     
    Christ
    !
  • Hold
     
    it
    !
  • He
    's
     
    a
     
    state
     
    prisoner
    you
     
    asshole
    !
  • Goddamn
     
    you
     
    two
    Knock
     
    it
     
    off
    !
  • Hold
     
    it
    you
     
    asshole
    !
  • Get
     
    out
     
    of
     
    the
     
    way
    !
  • Don
    't
     
    move
    convict
    !
  • Fuck
     
    you
    !
  • APO
     657,
    unit
     25
    to
     
    APO
     478!
  • Roger
    APO
    .