Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Put
     
    me
     
    down
    . 
    Stop
     
    it
    .
  • Say
    , 
    Daisy
     
    Lou
    , 
    would
     
    you
     
    like
     
    to
     
    hear
     
    a
     
    little
     
    tune
    ?
  • Cousin
    .
  • Oh
    , 
    Blackie
    ,
  • you
    're
     
    wonderful
    .
  • Sweetheart
    , 
    I
    'll
     
    talk
     
    to
     
    him
    .
  • Son
    , 
    your
     
    mother
     
    and
     
    me
     
    would
     
    like
     
    for
     
    you
  • to
     
    cozy
     
    up
     
    to
     
    the
     
    Finkelstein
     
    boy
    . 
    He
    's
     
    a
     
    bright
     
    kid
    ,
  • and
     
    he
    's
     
    going
     
    to
     
    military
     
    school
     
    and
    ...
  • Remember
    , 
    he
     
    was
     
    an
     
    Eagle
     
    Scout
     
    and
    ...
  • - 
    Arnold
    ... - 
    Will
     
    you
     
    shut
     
    up
    ?
  • We
    're
     
    not
     
    going
     
    to
     
    have
     
    a
     
    family
     
    brawl
    .
  • ...
    and
     
    a
     
    retard
    .
  • We
     
    put
     
    up
     
    with
     
    a
     
    hell
     
    of
     
    a
     
    lot
    .
  • Can
     
    this
     
    wait
    ?
  • Build
     
    your
     
    goddamn
     
    muscles
    , 
    huh
    ?
  • You
     
    know
    , 
    you
     
    could
     
    build
     
    your
     
    muscles
     
    picking
     
    strawberries
    .
  • You
     
    know
    , 
    bend
     
    and
     
    scoop
    , 
    like
     
    the
     
    Mexicans
    .
  • Shit
    , 
    maybe
     
    I
     
    could
     
    get
     
    you
     
    a
     
    job
     
    with
     
    United
     
    Fruit
    .
  • I
     
    got
     
    a
     
    buddy
     
    with
     
    United
     
    Fruit
    .

Películas similares