Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Hmm
    .
  • Mmm
    .
  • Hey
    .
  • Colonel
    , 
    give
     
    us
     
    the
     
    room
    , 
    please
    .
  • Four
     
    years
     
    retired
     
    yet
     
    two
     
    salutes
    ?
  • - 
    Shows
     
    respect
    . - 
    Have
     
    a
     
    seat
    .
  • Do
     
    you
     
    know
     
    who
     
    I
     
    am
    ?
  • No
    .
  • Well
    , 
    if
     
    you
     
    were
     
    to
     
    guess
    .
  • Judging
     
    by
     
    your
     
    age
    , 
    appearance
    ,
  • and
     
    how
     
    a
     
    Marine
     
    colonel
     
    just
     
    followed
     
    your
     
    order
     
    without
     
    a
     
    yip
    ,
  • I
    'd
     
    guess
     
    you
    're
     
    some
     
    kind
     
    of
     
    high
    -
    level
     
    spook
    .
  • Your
     
    father
     
    and
     
    grandfather
     
    served
    ?
  • Yes
    .
  • As
     
    an
     
    elite
     
    sniper
    , 
    you
     
    have
     113
    confirmed
     
    kills
  • and
     
    an
     
    additional
     81
    probable
     
    kills
    .
  • Are
     
    those
     
    numbers
     
    accurate
    ?
  • No
    .
  • - 
    Are
     
    the
     
    actual
     
    numbers
     
    fewer
     
    or
     
    greater
    ? - 
    Greater
    .
  • As
     
    a
     
    veteran
    , 
    how
     
    many
     
    private
     
    contractors
     
    have
     
    you
     
    worked
     
    for
    ?

Películas similares