Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Yes
    this
     
    is
     
    Sunset
     
    Boulevard
    Los
     
    Angeles
    California
    .
  • It
    's
     
    about
     5:00
    in
     
    the
     
    morning
    .
  • That
    's
     
    the
     
    homicide
     
    squad
    ...
  • complete
     
    with
     
    detectives
     
    and
     
    newspaper
     
    men
    .
  • A
     
    murder
     
    has
     
    been
     
    reported
     
    from
     
    one
     
    of
     
    those
     
    great
     
    big
     
    houses
    ...
  • in
     
    the
     
    ten
     
    thousand
     
    block
    .
  • You
    'll
     
    read
     
    about
     
    it
     
    in
     
    the
     
    late
     
    editions
    I
    'm
     
    sure
    .
  • You
    'll
     
    get
     
    it
     
    over
     
    your
     
    radio
     
    and
     
    see
     
    it
     
    on
     
    television
    ...
  • because
     
    an
     
    old
    -
    time
     
    star
     
    is
     
    involved
    ... 
    one
     
    of
     
    the
     
    biggest
    .
  • But
     
    before
     
    you
     
    hear
     
    it
     
    all
     
    distorted
     
    and
     
    blown
     
    out
     
    of
     
    proportion
    ...
  • before
     
    those
     
    Hollywood
     
    columnists
     
    get
     
    their
     
    hands
     
    on
     
    it
    ...
  • maybe
     
    you
    'd
     
    like
     
    to
     
    hear
     
    the
     
    facts
    ... 
    the
     
    whole
     
    truth
    .
  • If
     
    so
    you
    've
     
    come
     
    to
     
    the
     
    right
     
    party
    .
  • You
     
    see
    the
     
    body
     
    of
     
    a
     
    young
     
    man
     
    was
     
    found
    ...
  • floating
     
    in
     
    the
     
    pool
     
    of
     
    her
     
    mansion
    ...
  • with
     
    two
     
    shots
     
    in
     
    his
     
    back
     
    and
     
    one
     
    in
     
    his
     
    stomach
    .
  • Nobody
     
    important
    really
    .
  • Just
     
    a
     
    movie
     
    writer
     
    with
     
    a
     
    couple
     
    of
     
    pictures
     
    to
     
    his
     
    credit
    .
  • The
     
    poor
     
    dope
    He
     
    always
     
    wanted
     
    a
     
    pool
    .
  • Well
    in
     
    the
     
    end
     
    he
     
    got
     
    himself
     
    a
     
    pool
    ...