Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Last
     
    orders
    , 
    please
    .
  • - 
    Shaun
    . - 
    Yeah
    ?
  • - 
    Do
     
    you
     
    see
     
    what
     
    I
    'm
     
    saying
    ? - 
    Yeah
    , 
    totally
    .
  • I
     
    know
     
    he
    's
     
    your
     
    best
     
    friend
     
    but
     
    you
     
    do
     
    live
     
    with
     
    him
    .
  • I
     
    know
    ...
  • It
    's
     
    not
     
    that
     
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    Ed
    . 
    Ed
    , 
    it
    's
     
    not
     
    that
     
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    you
    .
  • It
    's
     
    all
     
    right
    .
  • - 
    lt
    'd
     
    just
     
    be
     
    nice
     
    if
     
    we
     
    could
    ... - 
    Fuck
    .
  • - 
    spend
     
    a
     
    bit
     
    more
     
    time
     
    together
    . - 
    Bollocks
    .
  • - 
    Just
     
    the
     
    two
     
    of
     
    us
    . - 
    Cock
     
    it
    .
  • It
    's
     
    just
     
    with
     
    Ed
     
    here
    , 
    it
    's
     
    no
     
    wonder
     
    I
     
    always
     
    bring
     
    my
     
    flatmates
     
    out
  • and
     
    then
     
    that
     
    only
     
    exacerbates
     
    things
    .
  • - 
    What
     
    do
     
    you
     
    mean
    ? - 
    You
     
    guys
     
    hardly
     
    get
     
    on
    , 
    do
     
    you
    ?
  • No
    , 
    what
     
    does
     "
    exacerbate
    " 
    mean
    ?
  • It
     
    means
     
    umm
    .. 
    to
     
    make
     
    things
     
    worse
    .
  • Right
    , 
    right
    .
  • Well
    , 
    I
     
    mean
    , 
    it
    's
     
    not
     
    that
     
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    David
     
    and
     
    Di
    , 
    you
     
    know
    .
  • - 
    Guys
    , 
    it
    's
     
    not
     
    that
     
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    you
    . - 
    It
    's
     
    all
     
    right
    .
  • And
     
    its
     
    not
     
    like
     
    I
     
    don
    't
     
    wanna
     
    spend
     
    time
     
    with
     
    you
     
    because
     
    I
     
    do
    .
  • It
    's
     
    just
     
    Ed
     
    doesn
    't
     
    have
     
    too
     
    many
     
    friends
    .

Películas similares