Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • - 
    There
     
    you
     
    go
    . - 
    Thanks
    .
  • I
    'm
     
    gonna
     
    be
     
    a
     
    dad
    !
  • I
     
    just
     
    talked
     
    to
     
    my
     
    wife
    . 
    My
     
    baby
    's
     
    gonna
     
    be
     
    delivered
     
    any
     
    minute
    .
  • - 
    Hey
    , 
    get
     
    out
     
    of
     
    the
     
    way
    . - 
    Hey
    , 
    I
    'm
     
    gonna
     
    be
     
    a
     
    dad
    .
  • Congratulate
     
    me
    .
  • Good
     
    for
     
    you
    , 
    Herb
    .
  • Don
    't
     
    even
     
    think
     
    about
     
    it
    .
  • Hey
    !
  • Sorry
    . 
    How
     
    are
     
    you
    ? 
    Nice
     
    to
     
    see
     
    you
    . 
    I
    'm
     
    gonna
     
    be
     
    a
     
    dad
    !
  • Congrats
    !
  • Hey
    , 
    Mr
    . 
    Nuts
    , 
    did
     
    you
     
    hear
     
    the
     
    news
    ?
  • - 
    Yeah
    . - 
    Beautiful
     
    day
    , 
    isn
    't
     
    it
    ?
  • I
    'm
     
    here
    . 
    I
    'm
     
    here
    .
  • - 
    I
    'm
     
    here
    . - 
    Oh
    , 
    honey
    , 
    I
    'm
     
    so
     
    sorry
    .
  • You
     
    missed
     
    the
     
    delivery
    .
  • It
    's
     
    okay
    . 
    Making
     
    the
     
    baby
    's
     
    the
     
    fun
     
    part
    .
  • Honey
    , 
    I
     
    think
     
    you
    've
     
    got
     
    the
     
    wrong
    ...
  • No
    , 
    I
     
    don
    't
     
    need
     
    to
     
    see
     
    the
     
    directions
    .
  • Push
    , 
    push
    .
  • Push
    !

Películas similares