Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • This
     
    is
     
    a
     
    story
     
    from
     
    long
     
    ago
    ,
  • when
     
    the
     
    great
     
    mammoths
     
    still
     
    roamed
     
    our
     
    lands
    .
  • It
    's
     
    the
     
    story
     
    of
     
    my
     
    two
     
    brothers
     
    and
     
    me
    .
  • When
     
    the
     
    three
     
    of
     
    us
     
    were
     
    young
    ,
  • we
     
    were
     
    taught
     
    that
     
    the
     
    world
     
    is
     
    full
     
    of
     
    magic
    .
  • The
     
    source
     
    of
     
    this
     
    magic
     
    is
     
    the
     
    ever
    -
    changing
     
    lights
  • that
     
    dance
     
    across
     
    the
     
    sky
    .
  • The
     
    shaman
     
    woman
     
    of
     
    our
     
    village
  • told
     
    us
     
    that
     
    these
     
    lights
     
    are
     
    the
     
    spirits
     
    of
     
    our
     
    ancestors
    ,
  • and
     
    that
     
    they
     
    have
     
    the
     
    power
     
    to
     
    make
     
    changes
     
    in
     
    our
     
    world
    .
  • Small
     
    things
     
    become
     
    big
    .
  • Winter
     
    turns
     
    to
     
    spring
    .
  • One
     
    thing
     
    always
     
    changes
     
    into
     
    another
    .
  • But
     
    the
     
    greatest
     
    change
     
    I
     
    ever
     
    saw
  • was
     
    that
     
    of
     
    my
     
    brother
    ,
  • a
     
    boy
     
    who
     
    desperately
     
    wanted
     
    to
     
    be
     
    a
     
    man
    .
  • - 
    Get
     
    down
    . - 
    What
    ?
  • Get
     
    down
    ! 
    Get
     
    down
    !
  • Kenai
    .
  • Never
     
    try
     
    to
     
    milk
     
    a
     
    caribou
    .

Películas similares