Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Quiet
    please
    Everybody
    quiet
    .
  • We
     
    will
     
    now
     
    sing
     
    the
     
    beginning
     
    of
     
    term
     
    hymn
    ,
  • "
    Lord
    receive
     
    us
     
    with
     
    thy
     
    blessing
    once
     
    again
     
    assembled
     
    here
    ."
  • I
     
    don
    't
     
    really
     
    need
     
    you
     
    any
     
    more
    do
     
    I
    ?
  • I
    'm
     
    sorry
     
    I
     
    didn
    't
     
    tell
     
    you
     
    before
    .
  • It
    's
     
    just
     
    I
     
    was
     
    afraid
    really
    you
     
    might
     
    not
     
    approve
    .
  • I
    'd
     
    made
     
    up
     
    my
     
    mind
     
    that
     
    was
     
    what
     
    I
     
    wanted
     
    to
     
    do
    .
  • When
     
    did
     
    you
     
    get
     
    married
    ? - 
    Last
     
    week
    .
  • He
    's
     
    away
     
    at
     
    the
     
    moment
    We
     
    haven
    't
     
    even
     
    had
     
    our
     
    honeymoon
     
    yet
    .
  • He
     
    had
     
    to
     
    leave
     
    the
     
    day
     
    after
     
    the
     
    wedding
    .
  • Tell
     
    me
     
    about
     
    him
    What
     
    does
     
    he
     
    do
    ?
  • He
    's
     
    a
     
    schoolteacher
    He
     
    works
     
    in
     
    the
     
    country
    .
  • So
     
    I
    'll
     
    have
     
    to
     
    leave
     
    Mrs
     
    Beamish
    .
  • You
    'll
     
    soon
     
    find
     
    someone
     
    else
    Mrs
     
    Beamish
    .
  • Ah
    but
     
    not
     
    like
     
    you
    dear
    .
  • Quiet
     
    as
     
    a
     
    mouse
    The
     
    place
     
    always
     
    spotless
    .
  • There
     
    aren
    't
     
    many
     
    around
     
    like
     
    you
     
    these
     
    days
    .
  • It
    's
     
    all
     
    parties
    friends
     
    popping
     
    in
     
    at
     
    all
     
    hours
    .
  • You
     
    were
     
    never
     
    like
     
    that
    . - 
    No
    I
     
    wasn
    't
    .
  • I
     
    think
     
    they
    're
     
    very
     
    lucky
     
    to
     
    be
     
    getting
     
    you
    The
     
    school
    I
     
    mean
    .