Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Good
     
    morning
    sir
    .
  • It
    's
     
    a
     
    damn
     
    strange
     
    business
    Tom
    .
  • A
     
    man
     
    literally
     
    shredded
     
    to
     
    death
     
    right
     
    in
     
    the
     
    heart
     
    of
     
    London
    .
  • That
    's
     
    the
     
    last
     
    one
    .
  • Bats
     
    appearing
     
    out
     
    of
     
    nowhere
    ... 
    I
     
    don
    't
     
    know
    it
     
    just
     
    doesn
    't
     
    make
     
    sense
    .
  • Ooh
    they
    're
     
    nasty
    -
    looking
     
    little
     
    blighters
    aren
    't
     
    they
    ?
  • Seen
     
    them
     
    in
     
    Mandalay
    Suck
     
    your
     
    throat
     
    dry
    they
     
    would
    .
  • That
    's
     
    where
     
    they
     
    belong
    in
     
    the
     
    tropics
    not
     
    here
    not
     
    in
     
    a
     
    place
     
    like
     
    this
    .
  • Yes
    all
     
    right
    thank
     
    you
     
    very
     
    much
    take
     
    them
     
    all
     
    off
     
    to
     
    the
     
    laboratory
    .
  • And
     
    have
     
    them
     
    double
    -
    checked
     
    for
     
    rabies
    .
  • Now
    Morgan
    ... - 
    Yes
    sir
    ?
  • Where
     
    the
     
    hell
     
    are
     
    you
    ? - 
    I
    'm
     
    up
     
    here
    sir
    .
  • Oh
    so
     
    you
     
    are
    .
  • I
     
    want
     
    you
     
    to
     
    question
     
    the
     
    butler
     
    again
    There
     
    may
     
    be
     
    something
     
    he
    's
     
    overlooked
    .
  • Very
     
    good
    sir
    .
  • Remember
     
    when
     
    you
     
    were
     
    in
     
    Scotland
     
    last
     
    week
    ?
  • There
     
    was
     
    another
     
    surgeon
     
    who
     
    died
    A
     
    Dr
     
    Thornton
    .
  • What
     
    about
     
    him
    ? - 
    It
    's
     
    how
     
    he
     
    died
    This
     
    reminded
     
    me
     
    of
     
    it
    .
  • He
     
    was
     
    stung
    ... 
    to
     
    death
     
    by
     
    bees
     
    in
     
    his
     
    library
    .
  • Bees
     
    in
     
    his
     
    library
    ?