Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Some
     
    things
     
    start
     
    out
     
    big
    ,
  • and
     
    some
     
    things
     
    start
     
    out
     
    small
    , 
    very
     
    small
    .
  • But
     
    sometimes
     
    the
     
    smallest
     
    thing
    ...
  • can
     
    make
     
    the
     
    biggest
     
    changes
     
    of
     
    all
    .
  • - 
    Yar
    , 
    what
     
    is
     
    it
    ? - 
    I
     
    don
    't
     
    know
    .
  • Plio
    , 
    get
     
    back
     
    here
    ! 
    We
     
    don
    't
     
    know
     
    what
     
    it
     
    is
    !
  • Plio
    , 
    be
     
    careful
    .
  • Dad
    , 
    get
     
    over
     
    here
    .
  • - 
    Zini
    , 
    it
    's
     
    not
     
    safe
    . - 
    Oh
    , 
    I
     
    always
     
    have
     
    to
     
    go
     
    when
     
    stuff
    's
     
    happening
    .
  • Well
    , 
    what
     
    is
     
    it
    ?
  • - 
    It
     
    was
     
    an
     
    egg
    . 
    Look
    .
  • - 
    What
    ? - 
    It
    's
     
    a
     
    cold
    -
    blooded
     
    monster
     
    from
     
    across
     
    the
     
    sea
    .
  • - 
    Vicious
    , 
    flesh
    -
    eating
    . - 
    Blech
    .
  • - 
    Eew
    . - 
    Looks
     
    like
     
    a
     
    baby
     
    to
     
    me
    .
  • Babies
     
    grow
     
    up
    . 
    You
     
    keep
     
    that
     
    thing
    , 
    one
     
    day
    , 
    we
    'll
     
    turn
     
    our
     
    backs
    -
  • It
    'll
     
    be
     
    picking
     
    us
     
    out
     
    of
     
    its
     
    teeth
    .
  • - 
    Things
     
    like
     
    that
     
    eat
     
    things
     
    like
     
    us
     
    as
     
    snacks
    !
  • - 
    So
    , 
    what
     
    do
     
    we
     
    do
    ?
  • Get
     
    rid
     
    of
     
    it
    !
  • What
     
    has
     
    gotten
     
    into
     
    you
    ?

Películas similares