Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Alan
    , 
    every
     
    ten
    -
    year
    -
    old
     
    is
     
    afraid
     
    of
     
    something
    .
  • The
     
    kid
    's
     
    afraid
     
    of
     
    tuna
    -
    fish
     
    sandwiches
    .
  • Mercury
     
    levels
     
    in
     
    the
     
    tuna
    .
  • Whatever
    .
  • Alan
    , 
    the
     
    world
     
    is
     
    a
     
    frightening
     
    place
     
    to
     
    him
     
    right
     
    now
    .
  • I
     
    think
     
    we
     
    could
     
    be
     
    a
     
    little
     
    more
     
    supportive
    .
  • Supportive
    ? 
    I
    'm
     
    the
     
    most
     
    supportive
     
    father
     
    on
     
    earth
    ,
  • but
     
    I
    'm
     
    running
     
    out
     
    of
     
    supportive
     
    things
     
    to
     
    do
    .
  • I
     
    signed
     
    him
     
    up
     
    for
     
    Little
     
    League
    , 
    he
     
    drove
     
    everybody
     
    crazy
  • with
     
    statistics
     
    about
     
    how
     
    you
     
    can
     
    develop
     
    tumors
    from
     
    being
     
    hit
     
    in
     
    the
     
    head
     
    with
     
    a
     
    ball
    .
  • with
     
    statistics
     
    about
     
    how
     
    you
     
    can
     
    develop
     
    tumors
    from
     
    being
     
    hit
     
    in
     
    the
     
    head
     
    with
     
    a
     
    ball
    .
  • Did
     
    you
     
    know
     
    that
     
    shin
     
    splints
     
    can
     
    lead
     
    to
     
    blood
     
    clots
     
    in
     
    the
     
    legs
    ?
  • Claire
    , 
    he
     
    brought
     
    in
     
    a
     
    medical
     
    journal
    . 
    Nobody
     
    wanted
     
    to
     
    play
     
    after
     
    that
    .
  • And
     
    now
     
    I
    'm
     
    building
     
    him
     
    a
     
    tree
     
    house
    , 
    in
     
    a
     
    tree
     
    he
     
    refuses
     
    to
     
    climb
    .
  • You
     
    know
     
    he
     
    hates
     
    heights
    .
  • I
     
    don
    't
     
    know
    . 
    I
     
    just
     
    want
     
    to
     
    be
     
    a
     
    good
     
    father
    .
  • But
     
    you
     
    are
     
    a
     
    good
     
    father
    .
  • I
    'm
     
    OK
    ! 
    I
    'm
     
    OK
    !
  • No
    , 
    I
    'm
     
    not
    !
  • Hey
    , 
    Rich
    !
    Well
    ?

Películas similares