Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • We
    're
     
    in
     
    the
     
    lead
    .
  • Hi
    . 
    I
    'm
     
    Franklin
    .
  • Franklin
     
    Armstrong
    , 
    if
     
    you
     
    wanna
     
    be
     
    formal
     
    about
     
    it
    .
  • Have
     
    you
     
    ever
     
    thought
     
    to
     
    yourself
    , "
    How
     
    did
     
    I
     
    end
     
    up
     
    in
     
    this
     
    situation
    ?"
  • In
     
    order
     
    to
     
    understand
     
    how
     
    I
     
    got
     
    here
    , 
    let
     
    me
     
    take
     
    you
     
    back
     
    a
     
    little
    .
  • You
     
    see
    , 
    my
     
    dad
     
    serves
     
    in
     
    the
     
    military
    .
  • It
     
    always
     
    keeps
     
    my
     
    family
     
    on
     
    the
     
    move
    .
  • Grandpa
     
    always
     
    told
     
    me
    , "
    Don
    't
     
    try
     
    to
     
    fight
     
    change
    ,
  • because
     
    change
     
    is
     
    undefeated
    ."
  • I
    'm
     
    coming
    .
  • I
    've
     
    lived
     
    in
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    different
     
    places
     
    but
     
    none
     
    that
     
    I
     
    can
     
    call
     
    home
    .
  • The
     
    hardest
     
    part
     
    is
     
    saying
     
    goodbye
     
    to
     
    all
     
    of
     
    my
     
    friends
    .
  • Hey
    , 
    Franklin
    .
  • Hey
    . 
    You
     
    guys
     
    came
     
    to
     
    say
     
    goodbye
    ?
  • You
    're
     
    leaving
    ?
  • Do
     
    you
     
    still
     
    have
     
    my
     
    basketball
    ?
  • Sorry
     
    about
     
    that
    .
  • Thanks
    . 
    See
     
    ya
    .
  • Yeah
    . 
    See
     
    ya
    .
  • So
     
    this
     
    was
     
    it
    . 
    Our
     
    new
     
    town
    .

Películas similares