Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Do
     
    you
     
    know
     
    what
    ?
  • But
     
    not
     
    this
     
    one
    , 
    and
     
    don
    't
     
    be
     
    acting
     
    the
     
    fucking
     
    balloon
    .
  • That
    's
     
    not
     
    the
     
    start
    .
  • This
     
    is
     
    the
     
    start
    .
  • - 
    With
     
    my
     
    best
     
    mate
     
    Naoise
    ...
  • ...
    when
     
    he
     
    was
     
    a
     
    wee
     
    baby
    .
  • And
     
    his
     
    ma
     
    Dolores
    , 
    out
     
    in
     
    Ma
     
    Nature
    .
  • This
     
    wasn
    't
     
    his
     
    ma
    's
     
    idea
     
    at
     
    all
    .
  • Naoise
    's
     
    da
    , 
    Arl
    ó,
  • well
    , 
    he
     
    wanted
     
    his
     
    first
     
    born
  • baptized
     
    here
     
    at
     
    this
     
    secret
     
    Mass
     
    Rock
    .
  • It
     
    was
     
    a
     
    tribute
     
    to
     
    the
     
    Irish
     
    Catholics
     
    who
    ,
  • just
     
    a
     
    few
     
    generations
     
    ago
    ,
  • gave
     
    the
     
    middle
     
    finger
     
    to
     
    British
     
    rule
  • by
     
    sneaking
     
    here
     
    to
     
    practice
     
    their
     
    religion
  • and
     
    speak
     
    their
     
    own
     
    language
    .
  • Except
     
    the
     
    peelers
     
    thought
  • they
    'd
     
    uncovered
     
    themselves
     
    an
     
    IRA
     
    training
     
    camp
    .
  • So
    , 
    on
     
    the
     
    day
     
    wee
     
    baby
     
    Naoise
     
    was
     
    supposed
     
    to
     
    be
     
    taken
  • by
     
    the
     
    light
     
    of
     
    Christ
    ,

Películas similares