Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Phew
    .
  • Ohh
    .
  • You
     
    didn
    't
     
    tell
     
    me
     
    you
     
    were
     
    gonna
     
    kill
     
    it
    .
  • Thanks
    , 
    old
     
    pal
    .
  • Charge
    !
  • Never
     
    jump
     
    into
     
    a
     
    pile
     
    of
     
    leaves
     
    with
     
    a
     
    wet
     
    sucker
    .
  • Say
    , 
    Charlie
     
    Brown
    , 
    I
    've
     
    got
     
    a
     
    football
    . 
    How
     
    about
     
    practicing
     
    a
     
    few
     
    place
     
    kicks
    ?
  • I
    'll
     
    hold
     
    the
     
    ball
     
    and
     
    you
     
    come
     
    running
     
    and
     
    kick
     
    it
    .
  • Oh
    , 
    brother
    .
  • I
     
    don
    't
     
    mind
     
    your
     
    dishonesty
     
    half
     
    as
     
    much
     
    as
     
    I
     
    mind
     
    your
     
    opinion
     
    of
     
    me
    .
  • You
     
    must
     
    think
     
    I
    'm
     
    stupid
    .
  • - 
    Oh
    , 
    come
     
    on
    , 
    Charlie
     
    Brown
    . - 
    No
    .
  • I
    'll
     
    hold
     
    it
     
    steady
    .
  • No
    .
  • Please
    ?
  • You
     
    just
     
    want
     
    me
     
    to
     
    come
     
    running
     
    up
     
    to
     
    kick
     
    that
     
    ball
    ...
  • ...
    so
     
    you
     
    can
     
    pull
     
    it
     
    away
     
    and
     
    see
     
    me
     
    land
     
    flat
     
    on
     
    my
     
    back
     
    and
     
    kill
     
    myself
    .
  • This
     
    time
     
    you
     
    can
     
    trust
     
    me
    . 
    See
    , 
    here
    's
     
    a
     
    signed
     
    document
    ...
  • ...
    testifying
     
    that
     
    I
     
    promise
     
    not
     
    to
     
    pull
     
    it
     
    away
    .
  • It
     
    is
     
    signed
    .

Películas similares