Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • We
    're
     
    here
    .
  • - 
    Hello
    ?
  • Who
    's
     
    there
    ?
  • - 
    You
     
    scared
     
    me
     
    to
     
    death
    , 
    you
     
    mangy
     
    thing
    !
  • I
    'm
     
    just
     
    looking
     
    for
     
    an
     
    old
     
    well
    .
  • Know
     
    it
    ?
  • Not
     
    talkin
    , 
    huh
    ?
  • Magic
     
    dowser
    , 
    magic
     
    dowser
    .
  • Show
     
    me
     
    the
     
    well
    !
  • Get
     
    away
     
    from
     
    me
    !
  • - 
    Ooh
    , 
    let
     
    me
     
    guess
    . 
    You
    're
     
    from
     
    Texas
     
    or
     
    Utah
    .
  • Someplace
     
    dried
     
    out
     
    and
     
    barren
    , 
    right
    ?
  • I
     
    heard
     
    about
     
    water
    -
    witching
     
    before
    .
  • But
     
    it
     
    doesn
    't
     
    make
     
    sense
    .
  • I
     
    mean
    , 
    it
    's
     
    just
     
    an
     
    ordinary
     
    branch
    .
  • - 
    It
    's
     
    a
     
    dowsing
     
    rod
    !
  • - 
    Ow
    !
  • - 
    And
     
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    being
     
    stalked
    !
  • Not
     
    by
     
    psycho
     
    nerds
     
    or
     
    their
     
    cats
    !
  • - 
    He
    's
     
    not
     
    really
     
    my
     
    cat
    . 
    He
    's
     
    kind
     
    of
     
    feral
    .

Películas similares