Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Evening
    , 
    Mr
    . 
    Godby
    .
  • - 
    Hello
    , 
    hello
    , 
    hello
    . - 
    Quite
     
    the
     
    stranger
    , 
    aren
    't
     
    you
    ?
  • - 
    I
     
    couldn
    't
     
    get
     
    in
     
    yesterday
    . - 
    I
     
    wondered
     
    what
     
    had
     
    happened
     
    to
     
    you
    .
  • - 
    I
     
    had
     
    a
     
    bit
     
    of
     
    a
     
    dustup
    . - 
    What
     
    about
    ?
  • Saw
     
    a
     
    chap
     
    getting
     
    out
     
    of
     
    a
     
    first
    -
    class
     
    compartment
    .
  • When
     
    he
     
    came
     
    to
     
    give
     
    up
     
    his
     
    ticket
    , 
    it
     
    was
     
    only
     
    third
     
    class
    .
  • I
     
    told
     
    him
     
    to
     
    pay
     
    the
     
    excess
    , 
    and
     
    he
     
    turned
     
    nasty
    .
  • - 
    I
     
    had
     
    to
     
    send
     
    for
     
    Mr
    . 
    Saunders
    . - 
    Fat
     
    lot
     
    of
     
    good
     
    he
    'd
     
    be
    .
  • - 
    He
     
    ticked
     
    him
     
    off
    . - 
    Seeing
    's
     
    believing
    .
  • I
     
    tell
     
    you
    , 
    he
     
    ticked
     
    him
     
    off
     
    proper
    .
  • “
    You
     
    pay
     
    the
     
    balance
     
    at
     
    once
    ,” 
    he
     
    says
    , “
    or
     
    I
    'll
     
    hand
     
    you
     
    over
     
    to
     
    the
     
    police
    .”
  • You
     
    ought
     
    to
     
    have
     
    seen
     
    the
     
    look
     
    on
     
    the
     
    chap
    's
     
    face
     
    at
     
    the
     
    mention
     
    of
     
    the
     
    word
     “
    police
    .”
  • Changed
     
    his
     
    tune
     
    then
    , 
    he
     
    did
    . 
    Paid
     
    up
     
    like
     
    lightning
    .
  • That
    's
     
    just
     
    what
     
    I
     
    mean
    . 
    He
     
    didn
    't
     
    have
     
    the
     
    courage
     
    to
     
    handle
     
    it
     
    himself
    .
  • - 
    He
     
    had
     
    to
     
    call
     
    in
     
    the
     
    police
    . - 
    Aw
    , 
    he
    's
     
    not
     
    a
     
    bad
     
    lot
    , 
    Mr
    . 
    Saunders
    .
  • After
     
    all
    , 
    you
     
    can
    't
     
    expect
     
    much
     
    spirit
     
    from
     
    a
     
    man
     
    with
     
    only
     
    one
     
    lung
     
    and
     
    a
     
    wife
     
    with
     
    diabetes
    .
  • I
     
    thought
     
    something
     
    must
     
    be
     
    wrong
     
    when
     
    you
     
    didn
    't
     
    come
    .
  • I
    'd
     
    have
     
    popped
     
    in
     
    to
     
    explain
    , 
    but
     
    I
     
    had
     
    a
     
    date
     
    and
     
    had
     
    to
     
    run
     
    for
     
    it
     
    the
     
    moment
     
    I
     
    went
     
    off
    .
  • - 
    Oh
    , 
    indeed
    . - 
    Chap
     
    I
     
    know
     
    is
     
    getting
     
    married
    .
  • Very
     
    interesting
    , 
    I
    'm
     
    sure
    .

Películas similares